| 1. | Good electricians are like gold-dust round here .
好的电工在这一带如凤毛麟角。 |
| 2. | There is no post office round here .
这溜没有邮局。 |
| 3. | Besides, there is no one round here who would want to wed a poor girl like me .
再说，这里周围人家没有人愿意跟一个像我这样的穷姑娘结婚。 |
| 4. | Round and round here went the enormous revolutions of the dark colossal water-wheel, grim with its one immutable purpose .
那只黑黑的大水车轮转来转去转个不停，象是它有一种不可改变的可怕的意图。 |
| 5. | There have been a lot of accidents round here
（现在完成时）这里出过许多事故。 |
| 6. | Being late is an unforgivable sin round here
迟到在这儿是一种不可原谅的过错 |
| 7. | I don ' t quite remember . there ' s nobody round here
我不太记得起来了这里附近没有人 |
| 8. | Not round here . the house prices keep them out
这里的地产价格不会有穷人的 |
| 9. | When ' d you all get to be so integrated ' round here
你们这里什么时候变得这么正规了？ |
| 10. | There ' s no pub round here , leastways not that i know of
附近没有酒店,至少据我所知没有 |
